إجراءات الحصول على رخصة مسّاح أو مسّاحة أراضٍ

المستحقّون للتقدّم للامتحانات

بإمكان كلّ واحد من الأشخاص التاليين أن يتقدّم للامتحانات (א) حتى (ב) المفصّلة في الجدول لاحقًا:

• خرّيجو أحد المسارات المفصّلة في شروط الحصول على رخصة مساحة أراضٍ.
• من يتعلّمون في السنة الدراسيّة الأخيرة في أحد هذه المسارات.

بإمكان كلّ واحد من الأشخاص التاليين أن يتقدّم للامتحان (ג):

• المتدرّبون في سنة التدريب الثانية.
• من أكملوا فترة التدرّب.

 بإمكان كلّ واحد من الأشخاص التاليين أن يتقدّم للامتحان (ד):

• من أكملوا فترة التدرّب.
• المتدرّبون في الرُبع الأخير من فترة التدرّب.

مواعيد الامتحانات

• يتمّ الإعلان عن موعد إجراء الامتحان وعن آخر موعد لتقديم طلبات التقدّم للامتحان، في السجل الرسمي وعلى موقع الأنترنت لمركز المساحة وخرائط إسرائيل. 
• يتمّ الإعلان عن كيفيّة تقديم الطلب للتقدّم للامتحان على الموقع الإلكتروني للمركز.

مواضيع الامتحانات وعلامة النجاح

سيتم اختبار الممتحنين في معرفتهم العمليّة في المواضيع التالية:

1. المسح الميداني.
2. معالجة مكتبيّة للقياسات الميدانيّة، بما في ذلك إجراء الحسابات والخرائط.
3. تقسيم وإعداد خطط تسجيل الأراضي.
4. تشريعات المسح.
    

• نُشِر بيان بشأن تغيير برنامج الامتحانات في الوقائع الرسمية بتاريخ 20.05.2019، وسيسري على كلّ من يكملون فترة التدرّب بعد تاريخ 30.9.2019.
• من تقدّموا في إطار دراستهم في إسرائيل لامتحانات "مركز كادستر" و-"تشريعات المسح"، يعفون من التقدّم للامتحانات مجدّدًا.

بإمكان المدير مَنح الإعفاء من امتحان المسوحات الميدانيّة وإعداد الخرائط لكلّ من يستوفون الشروط التالية، وبناءً على طلبهم:

• من تمّ تأهيلهم كمسّاحي أراضٍ من قِبل كليّة عالية للمساحة خارج البلاد.
• أصحاب رخصة مساحة من نفس الدولة.
• من يملكون خمس سنوات خبرة عمليّة في مجال المساحة.

العلامات

*علامة النجاح في الامتحان هي 75.

• إذا حصل الممتَحنون على علامة أقلّ، عليهم التقدّم للامتحان مرّة أخرى.
• صلاحية علامة الامتحان هي 7 سنوات.
• الامتحان الذي تم الحصول على علامته حتى 9.1.22 يتطلب علامة 61 وما فوق كعلامة نجاح.

قبيل إنهاء التدرّب:

• ستُجرى مقابلة لتقييم اتقان المتدرّبين من إعداد الخرائط. 
• في إطار المقابلة، يجب على المتدرّبين شرح طريقة إعداد الخرائط الثلاث التي أعدّوها خلال فترة تدرّبهم، بما في ذلك طرق المسح، عمليّات استعادة رسم الحدود، تسلسل الإجراءات وتحرير الخرائط.
• الخرائط التي تؤخَذ بعين الاعتبار لغرض استيفاء شروط التدريب هي:
  • خطة تسجيل واحدة على الأقل.
  • خريطة لتوثيق الحدود.
• واحدة على الأقلّ من بين خرائط الكادستر (خطط التسجيل أو خرائط توثيق الحدود)، ، يجب أن تكون في مسار المراجعة ג':
  • تسوية الأراضي.
  • خطة تسجيل ثلاثية الأبعاد.
  • خريطة مسح لرخصة البناء - ليس أكثر من خريطة واحدة.

طرق تقديم طلب التسجيل كمتدرّبين

يجب على المعنيّين بالتدرّب أن يعبئوا نموذج طلب للتسجيل كمتدرّب وإرفاق المستندات التالية:

• صورة عن بطاقة الهويّة + ملحق العنوان.
• الدبلوم وكشف العلامات.
• نموذج موافقة على قبول المتدرّب، موقَّعة من المسّاح المدرِّب.

يجب على الحاصلين  على شهادة من خارج البلاد إرفاق المستندات الإضافيّة التالية:

• صورة عن الدبلوم الأصليّ.
• كشف علامات موقَّع من المؤسّسة الأكاديميّة.
• منهاج دراسي مفصّل للمساقات التعليميّة في الموضوع.
• إذا كانت المستندات مكتوبة بلغة أجنبيّة، يجب إرفاق ترجمة أصليّة للعبريّة أو الإنجليزيّة، موقَّعة من قِبل كاتب عدل.

يجب تقديم نموذج الطلب والمستندات المطلوبة إلى مسجّلة المساحين، بالبريد إلى العنوان: לינקולן 1 תל אביב יפו.
يجب أيضًا إرسال المستندات عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان:[email protected] لبدء إجراءات التسجيل بناءً على الصور المرفقة من لحظة استلام الطلب.

مواصلة التعامل مع الطلب

1. يتمّ الردّ بشكل أوّلي على استلام نماذج التدريب في غضون 5 أيّام عمل.
2. يعد ذلك، يتمّ النظر في كلّ المستندات التي قُدِّمت.
3. يتمّ الردّ وفق الجدول الزمني المحدّد.

الموافقة على بدء التدرّب

• الموعد المحدِّد لبدء التدرّب هو يوم استلام النماذج لدى مسجّلة المساحين.
• يجب استيفاء الشروط التالية:
  • الراغبون بالتدرّب قدّموا كلّ المستندات المطلوبة.
  • الراغبون في التدرّب يستوفون متطلبات التدريب.

المسّاح المدرّب

• يتمّ التدرّب تحت إشراف وإرشاد مسّاح مدرِّب، تم اعتماده من قبل مدير عام مركز المساحة وخرائط إسرائيل (فيما يلي: المدير). بإمكان المسّاح المدرِّب أن يدرِّب متدرّبَيْن اثنين فقط في نفس الوقت، إلّا إذا سمح له المدير بتدريب متدرّب إضافي.
• المساح المدرّب يجب أن يحمل رخصة خلال 5 سنوات على الأقل وأن يستوفي معايير التدريب وأن يكون قد حصل على مصادقة المدير على أن يكون مساحًا مدرّبًا.
• بإمكان مساح معتمد يستوفي المعايير تقديم طلب للتسجل كمساح مدرّب.
• يمكن التدرّب لدى مسّاح مدرِّب، فقط من لحظة حصول المسّاح على موافقة للتدريب، أو موافقة لتدريب متدرّب ثالث بالإضافة إلى المتدرّبَين اللذَين يدرّبهما فعليًا.
• يجب على المتدرّب أن يتأكّد مسبقًا من مسجّلة المساحين، أنّ مدرّبه حاصل على موافقة فعليّة لتدريب متدرّبين. الأقدميّة المطلوبة والأهليّة النظريّة غير كافيتَين في هذه الحالة.

استبدال المدرّب

• يجب على المتدرّبين المعنيّين بوقف التدريب لدى المسّاح المدرّب الحالي ومتابعة التدريب لدى مدرِّب آخر، أن يبلغوا مسجّلة المساحين بذلك ويرفقوا المستندات التالية

نماذح يقوم المدرّب الذي توقف التدرّب عنده تعبئتها

• بلاغ بشأن إنهاء التدرّب
• تقرير عن تقدّم التدريب

نماذج يقوم المدرّب الجديد بتعبتئها

• طلب التدرّب
• موافقة على قبول المتدرّب

فترة التدرّب

• فترة التدريب هي سنتان، لثلاثين ساعة أسبوعيّة على الأقلّ.

شروط تقصير فترة التدرّب

• لا يمكن تقصير فترة التدرّب بأكثر من 12 شهرًا.
• عمل المتدرّبون لدى مسّاح مؤهّل للتدريب، درّبَ لمدّة 7 سنوات من أصل السنوات الـ 10 التي سبقت فترة تدريبهم، وعملوا في المجالات الواردة في نموذج تفاصيل تقدُّم المتدرّب في عمله.
• يجب على المتدرّبين تقديم ما يلي قبل بدء التدريب:
  • طلب مفصّل يشمل تفاصيل كاملة عن المشاريع التي شاركوا فيها، ودورهم فيها، خلال 7 سنوات من أصل السنوات الـ 10 التي سبقت فترة التدريب.
  • مصادقة على العمل من التأمين الوطني، أو نماذج 106 عن هذه الفترة.
  • تصريح من المساح المعتمد في المكتب حيث اشتغل بشأن نوع العمل الذي قام به ونطاقه.
• بإمكان المدير أن يقصّر فترة التدريب بسنة واحدة لمن يستوفون الشروط التالية:
  • حاصلون على لقب من مؤسّسة تعليم عالٍ من دولة أخرى، اعترف بها المدير.
  • أثبتوا أنّهم عملوا لمدّة خمس سنوات في المسح خارج البلاد. 
  • يجب على المتدرّبين تقديم مصادقة على العمل خارج البلاد (أصليّة مع ترجمة للعبريّة أو الإنجليزيّة، وموقَّعة من كاتب عدل).

بموجب قرار المدير من تاريخ 7.3.2018، إذا كانت فترة العمل خارج البلاد قريبة من خمس سنوات، لكن لا تقلّ عن أربع سنوات وتسعة أشهر، بإمكان المدير تقصير فترة التدريب بحسب الجزء النسبي الناقص من الفترة.
على سبيل المثال: المتدرّبون الذين عملوا في مسح الأراضي خارج البلاد لمدّة أربع سنوات وتسعة أشهر - يمكن تقصير فترة تدريبهم بحيث تكون لسنة وثلاثة أشهر (الفترة الناقصة لإتمام خمس سنوات من التدريب).

 تقديم تقرير بشأن التدريب

• يجب على المسّاح المدرِّب تعبئة تقرير التدريب للمتدرّبين لديه، وتفصيل أنواع المشاريع التي عملوا بها، وذلك من خلال نموذج تفاصيل تقدّم المتدرّب في عمله.
• يجب تقديم النماذج في كلّ حالة من الحالات التالية:
  • عند استبدال المسّاح المدرِّب.
  • في شهر نيسان أبريل من كلّ سنة.
  • في نهاية فترة التدرّب.
• يجب على المتدرّبين ممارسة العمل المهني لمدّة 30 ساعة أسبوعيّة على الأقلّ.

التغيّب عن مكان التدرّب

• ينصّ البند 14 من الأنظمة على أنّه لا يجوز للمتدرّبين التغيُّب عن مكان تدرّبهم لأكثر من 30 يومًا خلال سنة التدرّب. يجب تنسيق التغيُّب مع المسّاح المدرّب، والحصول على موافقته.
• إذا تغيّبَ المتدرّبون لأكثر من 30 يومًا خلال سنة التدرّب، يجب على المسّاح المدرِّب إبلاغ مسجّلة المساحين بذلك. أيّام التغيُّب الزائدة عن 30 يومًا لا تؤخَذ بعين الاعتبار لغرض حساب فترة التدريّب.
• هذه الأيام الـ30 من الغياب تشمل أيضًا الإجازة السنوية التي يحق للمتدربين الحصول عليها بموجب القانون.
• بالإضافة، بإمكان المتدرّبين التغيُّب بسبب الخدمة العسكريّة الاحتياطيّة، وحتى 30 يومًا في السنة بسبب المرض.
• بإمكان المتدرّبة التي أنجبت أن تتغيّب عن التدرّب بسبب إجازة الولادة، كما وردَ تعريفها في قانون عمل النساء.

إنهاء التدرّب

• في نهاية التدرّب، يجب على المسّاح المدرِّب إبلاغ مسجّلة المساحين بذلك، عبر البريد الإلكتروني: [email protected].

المستندات المطلوبة

• بلاغ بشأن إنهاء التدرّب.
• تقرير عن التدرّب.
• نموذج تفاصيل تقدّم المتدرّب في عمله.
• طلب إنهاء التدرّب (كالمفصّل أعلاه).  

مواصلة التعامل مع الطلب

• مع استفياء كلّ الشروط المطلوبة للحصول على الرخصة، يُرسَل طلب لدفع رسوم رخصة مسّاح عبر البريد الإلكتروني للمرشّحين للحصول على رخصة.
• تُمنَح الرخصة في حفل يقام في مكتب المدير.
• ستصبح الرخصة سارية اعتبارًا من آخر تاريخ من بين ما يلي:
  • دفع رسوم رخصة المسح.
  • يوم مَنح رخصة المساحة الموقَّعة من المدير.