طلب تسوية النزاعات الأسرية

تعتبر تسوية النزاع مرحلة تمهيدية لإجراءات المحكمة، وهي مخصصة لأفراد العائلة المتنازعين والذين يطلبون التوجه إلى المحكمة لشؤون العائلة. يتم تقديم طلب تسوية النزاع بواسطة النموذج رقم 1 للملحق بـ أنظمة تسوية الدعاوى في النزاعات العائلية، لعام 2016.

إنهاء الإجراء في وحدة المساعدة

• خلال 5 أيام من انتهاء اللقاء الأخير في وحدة المساعدة، يجب على الأطراف إخطار المحكمة، بواسطة وحدة المساعدة التي يملؤون معها النموذج رقم 3، إذا كانوا يرغبون في الاستمرار في إجراء تسوية النزاع (مثل الوساطة) أو أنهم يطلبون إنهاءه.
• إذا تم التوصل إلى اتفاق - يمكن طلب إعطائه صلاحية حكم قضائي من المحكمة.
• إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق - يحق للأطراف التوجه إلى وساطة خاصة (مقابل دفع رسوم)، والطلب من المحكمة تمديد فترة تأجيل الإجراءات إلى ما بعد الـ 60 يوماً المحددة في القانون (في النموذج رقم 7).

تمديد أو تقصير فترة تأجيل الإجراءات (النموذج رقم 7)

تبلغ فترة تأجيل الإجراءات المحددة في القانون 60 يوماً. يمكن تقديم طلب لتمديد أو تقصير هذه الفترة، في إطار ملف تسوية النزاع.

• إذا تم فتح ملف تسوية نزاع في محكمة دينية ويطلب المساعدة المؤقتة (تعويض/إغاثة) من المحكمة.
• إذا كان أحد الأطراف لا يقيم في إسرائيل.
• دعاوى الأبوة أو الأمومة التي يتم تقديمها بالتراضي.
• دعاوى الطلاق أو فسخ الزواج بالتراضي.
• إجراء تكون الدولة طرفاً فيه، باستثناء دعوى بشأن أبوة أو أمومة بخصوص طفلة أو طفل، والتي تم تقديمها دون موافقة الأطراف.
• إجراء بموجب قانون منع العنف الأسري، لعام 1991.
• إجراء بموجب قانون منع المضايقة المهددة، لعام 2001.

مساعدة مؤقتة عاجلة (إغاثات/تعويضات عاجلة)

في حالات معينة، يمكن تقديم طلب مساعدة مؤقتة عاجلة دون فتح ملف تسوية نزاع. يتم تقديم هذا الطلب في النموذج رقم 6 فقط والذي يتضمن تصريحاً.
أمثلة على مساعدة مؤقتة عاجلة من هذا النوع:

• الموافقة على إجراء طبي عاجل للقاصرين، بما في ذلك العلاج أو الإدخال إلى مستشفى نفسي، عندما لا يوجد اتفاق بين الوالدين.
• إصدار جواز سفر للقاصرين والموافقة على مغادرتهم البلاد، عندما من المقرر أن تتم المغادرة خلال 30 يوماً من موعد تقديم الطلب (إلزامية ذكر موعد المغادرة في الطلب).
• طلب تسجيل طفل أو طفلة في مؤسسة تعليمية عندما تكون الدراسة على وشك البدء.
• دعوى طلاق عاجلة عندما يقيم الزوج أو الزوجة في الخارج ويتواجد في البلاد لفترة قصيرة.
• طلب تأخير مغادرة القاصرين للبلاد.
• حالات يكون فيها أحد الزوجين لا يقيم في إسرائيل.
• طلب نفقة مؤقتة في حالات استثنائية، عندما يؤدي الانتظار للقاء معلومات، تعارف وتنسيق (מהו"ת) في وحدة المساعدة إلى ضرر حقيقي.
• طلب ضمان علاقة القاصرين بوالديهم عندما يؤدي الانتظار للقاء معلومات، تعارف وتنسيق (מהו"ת) في وحدة المساعدة إلى ضرر حقيقي للأطراف أو لأبنائهم.
• طلب من امرأة تقيم في ملجأ لنساء ضحايا العنف، الاحتفاظ بأطفالها معها واتخاذ قرارات بشأنهم أثناء إقامتها في الملجأ.

مساعدات مؤقتة 

• يتم تقديم طلب مساعدة مؤقتة في النموذج رقم 5 فقط.
• أنواع المساعدة المؤقتة:
  • حجز مؤقت.
  • تأخير المغادرة من البلاد (بالنسبة للقاصرين أو البالغين).
  • الحفاظ على الوضع القائم.

لمزيد من التفاصيل ولتقديم طلب مساعدة مؤقتة في النموذج رقم 5.

• النموذج رقم 1 - طلب تسوية نزاع بموجب أنظمة تسوية الدعاوى في النزاعات العائلية، لعام -2016 | السلطة القضائية

نماذج لا يتوجب تقديمها بشكل إلزامي. يمكن إرفاقها إذا لزم الأمر:

• النموذج رقم 5 - طلب مساعدة مؤقتة للحفاظ على الوضع القائم أو تأخير المغادرة من البلاد بموجب أنظمة تسوية الدعاوى في النزاعات الأسرية، السلطة القضائية
• النموذج رقم 6 - طلب مساعدة مؤقتة عاجلة ليس عن طريق طلب تسوية نزاع بموجب أنظمة تسوية الدعاوى في النزاعات الأسرية، لعام -2016.
• النموذج رقم 7 - طلب تقصير أو تمديد فترة تأخير الإجراءات بموجب قانون تسوية النزاعات الأسرية، لعام -2016

• هذا الطلب ملزم بدفع رسوم.
• يجب الدفع وفقاً للطرق المفصلة في صفحة الرسوم ووسائل الدفع في نظام المحاكم.
• يمكن تقديم طلب إعفاء من دفع الرسوم بسبب عدم القدرة الاقتصادية

عبر الإنترنت - في موقع "نت همشباط" - للمحامين فقط

• قبل الدخول يوصى بتجهيز جميع المستندات ممسوحة ضوئياً في ملفات بصيغة PDF فقط. الحد الأقصى لحجم كل ملف يمكن إرفاقه هو 30 ميغابايت على الأكثر.
• يجب الاتصال بالموقع من جهاز الحاسوب فقط، فهو غير ملائم للتصفح من الهاتف.
• عند الدخول يجب التعريف عن الهوية بواسطة النظام الوطني للتعريف الشخصي أو بطاقة ذكية.

يوفر التعريف عن الهوية خدمة شخصية بعد تسجيل قصير ولمرة واحدة، مع أقصى درجات الأمان التي تحمي من الاحتيال وسرقة الهوية.

• لفيديوهات شرح حول كيفية التسجيل
• أسئلة شائعة - التسجيل في النظام الوطني للتعريف الشخصي
• بعد تسجيل الدخول، يجب الانتباه إلى التعريف كمحامٍ - على الجانب الأيسر العلوي سيظهر رقم ترخيص المحامي، وليس رقم الهوية الشخصية الخاص بك.
  • إذا ظهر رقم بطاقة الهوية، يمكن تغييره بالضغط على السهم الصغير بجانب الرقم.
  • إذا لم يظهر السهم، ولم يكن بإمكانك اختيار رقم ترخيص المحاماة الخاص بك، فمن المحتمل أنك لست مسجلاً كمحامٍ في قاعدة بيانات "نت همشباط ". للتسجيل في قاعدة البيانات، يجب ملء نموذج تسجيل عبر الإنترنت عن طريق الدخول إلى موقع "نت همشباط " والضغط على الرابط السفلي في منتصف الصفحة - إضافة محامٍ جديد في موقع نت همشباط.
• لتقديم الطلب:
  • يجب الضغط على زر فتح ملف
  • يجب اختيار حقول المحكمة، نوع الملف وغيرها
  • يجب وضع علامة V في التفويض\التوكيل
•  إذا كنت ترغب في الدفع بتفويض خصم من الحساب وليس ببطاقة الائتمان، يجب اختيار ذلك في مرحلة وضع علامة V في التفويض. خلاف ذلك، لن يكون بالإمكان اختياره لاحقاً. لاختيار هذا الخيار: 
   

1. يجب الضغط على زر تفاصيل الوكيل.
2. يجب الانتقال إلى علامة التبويب حساب بنكي، والتحقق من تفاصيل الحساب للخصم: 

• يجب إدخال تفاصيل الحساب البنكي، والضغط على زر التحقق من البيانات.
• يجب أن تكون تفاصيل الحساب البنكي مطابقة لتفاصيل الحساب الموجودة في "نت همشباط " للمكتب.
• إذا كانت تفاصيل الحساب غير متطابقة، يجب عليك تحديثها في "نت همشباط "، لشرح كيفية القيام بذلك.

لتقديم ملاحق مع الطلب:

• يمكن تحميل مستندات إضافية عبر زر "استعراض" المخصّص، تحت عنوان "إرفاق مستندات".

بالحضور الشخصي إلى المحكمة

• يجب طباعة نموذج الطلب، تعبئته وتوقيعه (من قبل الطرفين)، إرفاق المستندات المطلوبة وتقديمه.
• يمكن تقديم الطلب يدوياً خلال ساعات العمل إلى سكرتارية المحكمة ذات الصلة.
• تقديم لوائي - يمكن تقديم الطلب في أي محكمة في اللواء، وفقاً لما هو مفصل في الجدول, بغض النظر عن المحكمة التي يُدار فيها الملف، في أي من الملفات التي تتوفر لها الخدمة في اللواء.
• يتم دفع رسوم الطلب في سكرتارية المحكمة عند التقديم.
• حجز مواعيد عبر الانترنيت لسكرتارية المحكمة - يمكن حجز موعد لنقطة استقبال الجمهور في سكرتارية المحكمة، لتقديم الطلب.

بالبريد المسجل

• يمكن إرسال الطلب بالبريد المسجل إلى محكمة شؤون الأسرة وفقاً للاختصاص المحلي.

الرسوم:

• يجب دفع رسوم، وفقاً لما هو مفصل في بند الرسوم في هذه الصفحة.
• يجب إرفاق الإيصال بالطلب.

لإرفاق الملاحق مع الطلب:

يجب إرفاق الطلب والملاحق، وإرسالها معاً.

بالفاكس

لا يمكن تقديم الطلب بالفاكس.

• تحدد سكرتارية المحكمة اللقاء الأول في وحدة المساعدة. يتم إجراء التغييرات والتنسيقات الإضافية مع الوحدة فقط.
• خلال فترة تأجيل الإجراءات (60 يوماً) لا يمكن تقديم دعاوى للمحكمة، إلا إذا كان الأمر يتعلق بمساعدة مؤقتة عاجلة أو تم تقديم طلب لتمديد أو تقصير الفترة.
• إذا لم ينجح الإجراء، يمكن تقديم دعاوى للمحكمة بعد انتهاء فترة تأجيل الإجراءات.
• يمكن فحص حالة معالجة الطلب في نظام "نت همشباط "الذي يجب الدخول إليه عبر النظام الوطني للتعريف الشخصي أو بواسطة بطاقة ذكية.
• يجب الاتصال بالموقع من جهاز الحاسوب فقط، فهو غير ملائم للتصفح من الهاتف.

للتفصيل حول كيفية فحص حالة الطلب، اضغط على العنوان ذي الصلة:

• قانون تسوية الدعاوى في النزاعات الأسرية، لعام -2014
• أنظمة تسوية الدعاوى في النزاعات الأسرية، لعام -2016