طلب الإذن بفسخ الزواج بالتراضي

المستندات المطلوبة للحصول على الخدمة

• تصريح مشفوع بالقسم - لإثبات صحة الوقائع الواردة في الطلب. إذا قُدِّم الطلب من قبل الزوجين معًا - يجب على كل منهما تعبئة تصريح مشفوع بالقسم
• إذا طُلِب الإعلان عن بطلان الزواج من أساسه - يجب إرفاق تصريح مشفوع بالقسم من شخص آخر لإثبات الوقائع الواردة في الطلب
• تصريح مرفق بطلب فسخ الزواج - النموذج 16 لأنظمة شؤون العائلة. إذا قُدِّم الطلب من قبل الزوجين معًا - يجب على كل منهما تعبئة النموذج 16 بشكل منفصل

• مستندات تثبت ديانة كل واحد من الزوجين
• شهادة زواج الزوجين - يجب إرفاق (إن وجدت) أحد المستندات التالية:
  • نسخة مصوّرة مصدّقة عن شهادة زواج الزوجين
  • مستخرج تسجيل مصدّق وفق القانون بشأن الزواج من الدولة التي أُجري فيها
• مستخرج مصدّق من سجل السكان للمتقدمين، يشمل التصحيحات التي أُدخلت على التسجيل، باستثناء تغيير العنوان

• ترجمة إلى اللغة العبرية لكل مستند مرفق مكتوب بلغة أخرى، على أن تكون مصدّقة

• مبلغ الرسوم المستحقة مفصّل في البند 6 من أنظمة محكمة شؤون العائلة (الرسوم)، لعام 1995
• يجب الدفع بإحدى الوسائل المفصّلة في صفحة الرسوم ووسائل الدفع في جهاز القضاء
• يمكن تقديم طلب إعفاء من دفع الرسوم بسبب عدم القدرة الاقتصادية. 

عبر الإنترنت - للمحامين فقط

• يمكن للمحامين فقط تقديم الطلب عبر موقع نت همشباط
• يُستحسن قبل الدخول تجهيز جميع المستندات ممسوحة ضوئيًا بصيغة PDF فقط. حجم كل ملف حتى 100 ميغابايت كحد أقصى
• يجب الدخول إلى الموقع من خلال الحاسوب، إذ إنه غير ملائم للتصفح عبر الهاتف
• يجب تسجيل الدخول إلى الموقع بواسطة زر النظام الوطني للتعريف الشخصي أو بطاقة ذكية
• بعد تسجيل الدخول، يجب التأكد من التعريف كمحامٍ:

• في الجهة اليسرى العليا سيظهر رقم رخصة المحاماة، وليس رقم بطاقة هويتكم الشخصية
• إذا ظهر رقم بطاقة الهوية، يمكن تغيير ذلك بالضغط على السهم الصغير بجانب الرقم
• إذا لم يظهر السهم ولم يكن بالإمكان اختيار رقم رخصة المحاماة الخاصة بكم، فمن المحتمل أنكم غير مسجّلين كمحامين في قاعدة بيانات نت همشباط

• للتسجيل في قاعدة البيانات، يجب تعبئة نموذج تسجيل إلكتروني عبر الدخول إلى موقع نت همشباط والضغط على الرابط السفلي في وسط الصفحة - إضافة محامٍ جديد في موقع نت همشباط

لتقديم الطلب

• يجب الضغط على زر "فتح ملف"
• يجب اختيار الحقول الخاصة بالمحكمة، نوع الملف وغيرها
• يجب التأشير بعلامة V في التوكيل
• إذا رغبتم بالدفع بواسطة تفويض بخصم حساب وليس بواسطة بطاقة ائتمان، يجب اختيار ذلك في مرحلة التأشير على التوكيل. وإلا فلن يكون بالإمكان اختيار ذلك لاحقًا. لاختيار هذا الخيار:

• يجب الضغط على زر تفاصيل الوكيل
  • الانتقال إلى علامة تبويب حساب البنك، والتحقق من تفاصيل الحساب للخصم:
  • إدخال تفاصيل الحساب البنكي، والضغط على زر التحقق من البيانات
    • يجب أن تتطابق تفاصيل الحساب البنكي مع التفاصيل الموجودة في نت همشباط للمكتب
    • إذا لم تتطابق التفاصيل، يجب تحديثها في نت همشباط. لشرح كيفية القيام بذلك

• يجب الضغط على زر "التالي" ومتابعة عملية تعريف الأطراف في الملف، ومن ثم إرفاق الملفات

لإرفاق مستندات مع الطلب

يمكن تحميل مستندات إضافية بواسطة زر "استعراض" المخصّص، تحت العنوان "إرفاق مستندات"

• عند اختيار الدفع بواسطة بطاقة ائتمان، سيتم في نهاية عملية التقديم الانتقال لاستكمال الدفع في موقع المدفوعات الحكومي

الحضور الفعلي إلى المحكمة

• يمكن تقديم الطلب في مكتب خدمة الجمهور في سكرتارية محكمة شؤون العائلة، وفق الصلاحية المحلية لحجز دور
• تقديم على مستوى المنطقة - يمكن تقديم الطلب أيضًا في أي مكتب خدمة جمهور تابع لـسكرتارية محكمة الصلح في المنطقة ذات الصلة التي توجد فيها محكمة شؤون العائلة
• يجب تقديم الطلب بثلاث نسخ (نسخة لكل مدعٍ ونسخة واحدة للمحكمة)

عبر البريد المسجّل

يمكن إرسال الطلب عبر البريد المسجّل إلى محكمة شؤون العائلة وفق الصلاحية المحلية، كما هو مفصّل في البند السابق - الحضور الفعلي إلى المحكمة.

الرسوم

• يجب دفع الرسوم، وفق ما هو مفصّل في بند الرسوم في هذه الصفحة
• يجب إرفاق الإيصال بالطلب

لإرفاق ملاحق مع الطلب

يجب إرفاق الطلب والملاحق وإرسالها معًا.

عبر الفاكس

لا يمكن تقديم الطلب عبر الفاكس.

• تقوم المحكمة بفحص الجهة صاحبة الصلاحية للنظر في الطلب. عند الحاجة، يُحال الطلب إلى رئيس المحكمة الحاخامية الكبرى للبتّ في مسألة الصلاحية. بعد تحديد الصلاحية، يُحال الطلب لاتخاذ قرار قضائي
• لاحقًا سيتم تحديد موعد جلسة وإرسال استدعاء إلى الأطراف
• يمكن فحص حالة معالجة الطلب في نت همشباط (حفاظًا على خصوصيتكم - عند الدخول إلى النظام سيتم تحويلكم تلقائيًا للتعريف عبر النظام الوطني للتعريف الشخصي)
• يجب تسجيل الدخول إلى الموقع من خلال الحاسوب فقط، إذ إنه غير ملائم للتصفح عبر الهاتف

للتفصيل بشأن كيفية فحص حالة معالجة الطلب، اضغطوا على العنوان ذي الصلة:

• الفصل السادس (פרק ו)' - فسخ الزواج، من أنظمة محكمة شؤون العائلة (إجراءات)، لعام 2020
• قانون الاختصاص القضائي في مسائل فسخ الزواج (حالات خاصة واختصاص دولي)، لعام 1969
• الرسوم والاتعاب في محاكم شؤون العائلة
• قانون تسوية التقاضي في نزاعات الأسرة، لعام 2014