طلب الحصول على إعفاء من إجراءات الإتاحة في مبنى عام بسبب ثقل العبء المترتب على ذلك

عليكم إرفاق البيانات والمستندات التالية بالطلب:

فحص للإتاحة تم إجراؤه للمبنى. 

• إذا اتخذت إجراءات قضائية ضدكم على خلفية الملاءمة المطلوب الإعفاء منها، يجب إرفاق لائحة الدعوى، لائحة الدفاع، المستندات الأخرى التي تم تقديمها للمحكمة، وأي قرار أصدرته المحكمة في إطار هذه الإجراءات.  
• إذا تلقيتم كتاب تحذير بسبب الملاءمة التي تم تقديم الطلب بشأنها، يجب إرفاقه.
• إذا كان الادعاء يتعلق بالعبء المالي الكبير، فيجب تفصيل ما هو حجم الدخل المالي للملزمين بإجراء ملاءمات الإتاحة، خلال السنوات الثلاث التي سبقت تقديم الطلب، من أي مصدر كان:
  • يجب إرفاق التقارير السنوية عن السنوات الثلاث التي سبقت تقديم الطلب، مصادق عليها من قبل مدقق الحسابات أو أي سلطة تعمل بموجب القانون، بحسب التفصيل التالي:  
    • بالنسبة للمشتغل المرخص: حجم الصفقات للمشتغل بموجب تعريفها في قانون ضريبة القيمة المضافة، 1975.
    • بالنسبة لجمعية: حجم الدورات المالية للجمعية بموجب تعريفها في الإضافة الثانية لقانون الجمعيات، 1980.
    • بالنسبة لشركة: تقارير الدخل السنوية بموجب تعريفها في قانون الشركات، 1999.
      • إذا كانت الدورة المالية في سنة معينة تساوي 0، فلن يتم احتساب هذه السنة ضمن حساب معدّل الدخل. 
• إذا تم تقديم طلب سابق للإعفاء، فيجب إرفاق الطلب وردّ المفوضية. 
• عرض سعر لتنفيذ الملاءمات. 

البيانات المطلوبة

• ما هو نوع الخدمة أو المكان الذي يتم طلب الإعفاء بشأنها أو بشأنه.
• ما هي الملاءمات التي يتم طلب الإعفاء بسببها. من المفضل ذكر البيان والعمود ضمن الإضافة الأولى لأنظمة الإتاحة في مبنى عام قائم ("جدول الفحص والتنفيذ").
• ما هو حجم النشاط في المكان أو كمية المستفيدين من الخدمة.
• تكلفة إتاحة المكان أو الخدمة. 
• الحيثيات أو الأسباب التي يستند إليها طلب الإعفاء من تنفيذ الملاءمة الأولى أو الثانية الواردة ضمن جدول الفحص والتنفيذ.
• هل مقدمو الطلب هم الأصحاب، أو من بحوزتهم المكان أو من يقومون بتشغيل المكان الذي يتم تقديم الطلب بشأنه. 
• هل تتطلب الملاءمة إصدار ترخيص بناء.  
• إذا انقضى موعد تنفيذ الملاءمة، فيجب شرح سبب التأخر في تقديم طلب الإعفاء.  
• وجود بدائل للخدمة أو للمكان، تقدمها نفس الجهة، في مكان قريب وهي متاحة (مثلا في فرع آخر إذا توفّر). 
• ما هي الملاءمة البديلة التي سيتم عرضها على الأشخاص ذوي الإعاقة، إذا تمت المصادقة على طلب الإعفاء (مثلا، مصعد صغير بدلا من مصعد). إذا تعذر - بحسب رأيكم - تنفيذ ملاءمة بديلة، فيجب شرح سبب ذلك.  
• هل هنالك مشاكل هندسية تمنع إتاحة المبنى.
• هل هنالك مصادر تمويل خارجية أو رسمية لإتاحة المبنى. إذا كانت هناك مثل هذه المصادر فيجب  تفصيل من هي الجهات وما هي مبالغ الدعم القصوى التي يمكن للمُلزمين بالإتاحة الحصول عليها.  

الخدمة متاحة دون تكلفة.

يمكنكم إرسال مراجعتكم بإحدى الطرق التالية:

• بشكل محوسب، للاستمارة المحوسبة.
• عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان: [email protected].
• بواسطة الفاكس إلى الرقم: 6462881-02 
• بالبريد إلى العنوان: תיבת דואר 34255, סניף שטנר, ירושלים 9134100.

1. ستتلقون بلاغا يشمل بيانات الشخص للتواصل معه من طرف المفوضية، والذي سيقوم بالتعامل مع مراجعتكم.  
2. قد يُطلب منكم تقديم مستندات إضافية، مثل رأي من شخص مخوّل أو تخطيط معماري. 
3. يتم الرّد خطّياً خلال 60 يوما من يوم تقديم كافة المستندات. 
4. يمكنكم الاستفسار عن حالة التعامل مع المراجعة عبر طرق التواصل المشار إليها أو عن طريق الشخص المباشر الذي يتعامل مع المراجعة.

المادة 19יג من قانون المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة.  

• لا يمكن الحصول على إعفاء من تنفيذ الملاءمات بداعي ثقل العبء، في الأماكن أو الخدمات التابعة لإحدى الجهات التالية:  
  • وزارة أو دائرة حكومية.
  • الكنيست.
  • جيش الدفاع.
  • شرطة إسرائيل.
  • مصلحة السجون.
  • الهستدروت الصهيونية العالمية.
  • الوكالة اليهودية.
  • جهة تقدم خدمات صحّية رسمية.
  • مؤسسة تربوية رسمية.
  • بنك إسرائيل. 
  • ياد فاشيم.
  • نجمة داوود الحمراء.
  • مؤسسة التأمين الوطني.
  • معهد المواصفات والمقاييس. 
  • سلطة البريد.
  • سلطة المطارات والمعابر. 
  • هيئة البث الإسرائيلية.
  • الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو. 
  • مصلحة الاستخدام. 
• مع ذلك، يمكن لأي سلطة من السلطات التالية تقديم طلب للإعفاء من تنفيذ الملاءمات بسبب استحالة التنفيذ من الناحية الاقتصادية وبسبب الاعتمادات المخصصة لها. 
  • سلطة محلية. 
  • سلطة أقيمت بموجب قانون لم يتم ذكرها في الفقرة السابقة.
  • المؤسسات العامة التي تزيد مشاركة الدولة في اعتماداتها عن 30% بالمعدل خلال السنوات الخمس الأخيرة.  
• إذا قدمتم طلبكم للحصول على المعلومات، من المفضل البحث عن إجوبة على أسئلتكم في موقعنا. يمكن أيضا أن توجهوا إلينا استجوابا، أو أن تقدموا لنا طلب معلومات، أو شكوى في مجال الإتاحة.