הזמנת תמליל מכונה או תמליל ידני מדיון שהוקלט בבית המשפט באמצעות מערכת נט המשפט
שירות זה מאפשר לצדדים בתיק בית משפט להזמין תמליל מכונה או תמליל ידני של דיון שהוקלט בבית המשפט, באמצעות הקלטה במערכת נט המשפט.
השירות נועד להנגיש לצדדים את הקלטת הדיון באחת משתי הדרכים הבאות:
- הזמנת תמליל מכונה דרך תיקיית הפרוטוקולים במערכת נט המשפט, אם התמליל לא הוזמן על ידי בית המשפט
- הזמנת תמליל ידני של הדיון באמצעות טופס מקוון או טופס ידני - אם הצדדים בתיק בית המשפט חושבים שתמליל המכונה אינו מספק
מושגים עיקריים

הקלטה: קובץ האודיו. זמין לצדדים דרך תיקיית הפרוטוקולים בנט המשפט בתום הדיון.
פרוטוקול החלטות: מלווה את ההקלטה, וכולל פירוט של כל ההחלטות האופרטיביות שניתנו לאורך הדיון. פרוטוקול ההחלטות זמין לצדדים דרך תיקיית הפרוטוקולים בנט המשפט.
תמליל מכונה:
- תמליל המתבצע על ידי מכונה (בינה מלאכותית). התמליל כולל קובץ קול מסונכרן עם טקסט ומשקף את הנאמר בקובץ האודיו
- תמליל המכונה ומסמך PDF זמינים לצדדים בתיקיית הפרוטוקולים בנט המשפט
- במקום שבו לא קיים בתיק תמליל מכונה והצדדים מבקשים לקבל אותו, ניתן להזמין את תמליל המכונה. ההזמנה מתבצעת דרך מערכת נט המשפט (פירוט בפרק 'דרכים לקבלת השירות' בדף זה)
מה עושים כשתמלול מכונה לא מספק
- ניתן להגיש בקשה לשופט ולהסביר למה תמליל המכונה לא מספק ונדרש תמליל ידני
- את הבקשה ניתן להגיש באופן מקוון או באמצעות טופס בקשה למזכירות בית המשפט
- הזמנת תמליל ידני (תמליל בהגהה אנושית) – תתאפשר בכפוף לאישור שופט
הזמנת תמליל מכונה דרך נט המשפט
- היכנסו למערכת נט המשפט (הכניסה למערכת מחייבת הזדהות לאומית)
- לחצו על הגשה מהירה ועל כניסה לתיק
- בחרו בתיקיית פרוטוקולים
- בחרו את מועד הדיון הרצוי
- לחצו על האייקון בעמודת הזמנת תמלול ואשרו את ההודעה להזמנה
הזמנת תמליל ידני באופן מקוון
יש למלא את הטופס באופן מקוון ולשלוח.
באופן פיזי
- ניתן למלא את טופס הבקשה ולהגישו באחד מבתי המשפט בתוך אותו מחוז
- ניתן לזמן תור לעמדת קבלת קהל של מזכירות בית המשפט
- בחלק מבתי המשפט קיימות עמדות מתנדבים שיכולים לסייע טכנית במילוי הטופס
בדואר
ניתן להדפיס את טופס הבקשה, למלא אותו ולשלוח בדואר לכתובת בית המשפט שאליו מוגשת הבקשה.
בפקס
לא ניתן להגיש את הבקשה בפקס.
- לאחר הגשת הבקשה, היא עוברת להחלטה שיפוטית
- אם תינתן החלטה שיפוטית המאשרת את הזמנת התמליל, בית המשפט יבצע את ההזמנה. כשהתמליל יהיה מוכן, הוא יוצג בתיקיית פרוטוקולים במערכת נט המשפט
- ניתן לבדוק את מצב הטיפול בבקשה במערכת נט המשפט
- יש להתחבר לאתר רק מהמחשב. הוא אינו מותאם לגלישה מהטלפון
לפירוט על אופן בדיקת מצב הטיפול בבקשה, לחצו על הכותרת הרלוונטית:
ניתן יהיה לראות את הטופס באזור האישי בנט המשפט, רק לאחר שנקלט על ידי מזכירות בית המשפט החל מתום יום העבודה שלאחר יום הגשת המסמך באופן הבא:
- יש להיכנס לאזור האישי בנט המשפט (כניסה למערכת מחייבת הזדהות לאומית)
- בסרגל העליון בנט המשפט יש להזין את מספר התיק וללחוץ על כפתור 'אתר'
- אם לא ידוע מספר התיק, ניתן ללחוץ בסרגל העליון בנט המשפט על לשונית 'איתור תיקים', לבחור את 'התיקים שלי' ולחפש את התיק
- לאחר הכניסה לתיק בסרגל בצד ימין ניתן לראות את כלל מסמכי התיק
- לאחר שתיקלט הבקשה לתיק על ידי מזכירות בית המשפט - תופיע הבקשה בלשונית 'בקשות והוראות' (אם לא נמצאה בבקשות, יש לבדוק בלשונית 'תיק נייר' בהתאם למועד הגשת הטופס המקוון)
- בסיום ההגשה יתקבל מספר אישור (אסמכתא). יש לחכות להחלטה שיפוטית
- אפשר לבדוק אם ניתנה החלטה שיפוטית בתיק באמצעות מערכת נט המשפט (כניסה למערכת מחייבת הזדהות לאומית). בסרגל העליון באתר יש להקליד מספר תיק, ללחוץ על כפתור 'אתר', ואז יהיה אפשר לעיין בו
- אם מספר התיק נשכח או לא ידוע, ניתן ללחוץ על לשונית 'איתור תיקים', ואז לבחור 'התיקים שלי'; יש להזין טווח תאריכים ותתקבל רשימת תיקים, שמתוכה יש לבחור את התיק הנכון
- אחרי הכניסה לתיק, יופיעו תיקיות מצד ימין. יש להיכנס ל'תיק נייר', שבו יופיעו כל המסמכים בתיק, כולל החלטות
יש לעקוב אחר הגעת הדואר לבית המשפט, ולחכות לסוף יום העסקים שלאחר יום הגעתו. לאחר מכן ניתן לעקוב ב'נט המשפט' אחר התקדמות הטיפול בבקשה, בדרך זו:
- אם בבקשה עודכנה כתובת דוא"ל, יתקבלו בה הודעות עדכון מבית המשפט
- כדי לקרוא את ההודעות יש ללחוץ על הקישור שבתוכן, שיוביל לנט המשפט (כניסה למערכת מחייבת הזדהות לאומית). ליד מספר תעודת הזהות יופיע אייקון מעטפה. בלחיצה עליו ייפתחו הודעות מבית המשפט
- דרך נוספת לבדוק את הטיפול בבקשה במערכת 'נט המשפט' היא בלחיצה על לשונית 'איתור תיקים' ובחירת 'התיקים שלי'. יש לבחור טווח תאריכים לחיפוש. תתקבל רשימה, שבה ניתן יהיה לבחור את התיק הרלוונטי, ואז ללחוץ על מספר התיק כדי לעיין בו ולבדוק אם ניתנה בו החלטה
שימו לב, במקרה של סתירה או אי התאמה בין המידע המופיע בדף המידע לבין הוראות הדין הרלוונטיות יגברו הוראות הדין
הרשות השופטת
מוקד מידע רב ערוצי
- שירות בווטסאפ: 050-6255727
- שעות פעילות המוקד:
- ימים א' עד ה' 08:00-17:00
- ימי ו', ערבי חג, חול המועד 08:00-12:30.
- טלפון: 3852*, 077-2703333
- זימון תור טלפוני לתמיכה טכנית
- נציג שירות צ'אט Online
- כתובת דואר אלקטרוני: [email protected]