وزارة العدل
إحياء جمعيّة
تتيح هذه الخدمة إحياء جمعية حُذفت أو تمّ حلّها طوعًا.
يرجى الملاحظة: قد يؤدي الضغط على بعض الروابط الى صفحة / استمارة باللغة العبرية.
- يمكن تقديم طلب لإحياء جمعيّة من قِبل الجهات التالية:
- أعضاء الجمعية
- الجهات المخوّلة من طرف الجمعية.
- دائن للجمعية.
يتم إحياء جمعية من خلال تقديم طلب إلى المحكمة المركزية لإصدار أمر بإحياء الجمعية. يستحسن الحصول على موقف مسجّل الجمعيات قبل تقديم الطلب إلى المحكمة.
ملاحظة: المواد والملفات المرفقة في اللغة العبرية.
يجب على الجمعية التي تطلب إحياءها تقديم المستندات التالية إلى مسجّل الجمعيات، وذلك عن السنوات الأربع التي سبقت تقديم طلب الإحياء:
- نموذج طلب لإحياء جمعية.
يجب أن يوضّح الطلب ما يبرر تنشيط الجمعية وما هي الأسباب التي دَعت لطلب الإحياء، مع التطرّق للمواضيع التالية:- ما هي العلاقة بين مقدم الطلب والجمعية؟
- هل عملت الجمعية منذ تاريخ شطبها على تعزيز أهدافها؟ إذا كان الأمر كذلك، فبأي طريقة؟
- في حال لم تكن الجمعية نشطة، في أيّ تاريخ توقّف نشاطها؟ ما هي طبيعة النشاط الذي قامت به حتى توقّفها؟
- عليكم تفصيل كيف تنوي الجمعية العمل على تحقيق أهدافها بعد إحيائها؟
- إذا كان طلب الإحياء مقدماً من دائن للجمعية، فعليه تفصيل الدين المطالب به وإرفاق المستندات المناسبة لإثبات وجود الدين.
- من المهم تفصيل بيانات الاتصال الكاملة في نموذج الطلب، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول لمقدم الطلب. كذلك، يتعين على المحامي الذي يمثل مقدم الطلب إرفاق توكيل رسمي موقع حسب الأصول.
- قائمة بكافّة ممتلكات الجمعية.
- عليكم أن ترفقوا للطلب قائمة مفصّلة بجميع ممتلكات الجمعية، بما في ذلك الأملاك العقارية والمركبات.
- إذا كان الحديث يدور عن كنيس، يجب عليكم تفصيل العلاقة الملكية بين الجمعية والعقار، وما هو الاستخدام الذي تمّ على هذا العقار خلال السنوات التي كانت فيها الجمعية محذوفة.
- إذا كان سبب إحياء الجمعية هو وجود ممتلكات، والجمعية لا تنوي مزاولة نشاطها مجددًا والعمل على تعزيز أهدافها بعد الإحياء، وإنما فقط نقل هذه الأصول إلى جهة أخرى، فيجب إرفاق وثائق تثبت وجود هذه الأصول (مستخرج من سجل الأراضي، تأكيد بنكي للأرصدة المتوفرة في الحساب).
- مستندات لإثبات استمرارية أعضاء مجلس إدارة الجمعية.
- عليكم إثبات استمرارية أعضاء مجلس إدارة الجمعية. أي أن الأعضاء الذين تم إبلاغ المسجّل عنهم قبل الشطب هم من يطلبون إحياء الجمعية
- إذا لم يكن مقدّمو الطلب من أعضاء مجلس الإدارة الذين تم إبلاغ المسجل عنهم قبل الشطب، يجب عليكم تقديم المَحاضر المتعلقة بالتغييرات التي طرأت في تركيبة أعضاء مجلس إدارة الجمعية، بدءًا من آخر تاريخ تم الإبلاغ فيه إلى مسجل الجمعيات بحسب ملف الجمعية حتى تاريخ تقديم طلب الإحياء. يمكنكم طلب ملف جمعية مقابل دفع رسوم.
- محضر الجمعيّة العامة المتعلق بمؤسسات الجمعية.
- عليكم عقد اجتماع عام واختيار مؤسسات الجمعية التالية من جديد: أعضاء المجلس، لجنة الرقابة والمخوّلون بالتوقيع.
- عليكم أن تقدموا إلى المسجّل محضر جلسة الاجتماع التي ستختار مؤسسات الجمعية. يجب أن يكون المحضر موقَّعًا من قِبل اثنين من أعضاء مجلس إدارة الجمعية. في حال لم يكن بعض أعضاء مجلس الإدارة الذين عملوا فيها عند تقديم طلب الإحياء حاضرين في اجتماع الجمعيّة العامة، عليكم توضيح سبب عدم مشاركتهم وتقديم تصاريح بشأن موقفهم فيما يتعلق بموضوع إحياء الجمعيّة.
- في حال لم تكن الجمعية نَشطة في الفترة التي سبقت تاريخ تقديم طلب الإحياء، يتوجّب على غالبية أعضاء لجنة الجمعية تقديم تصريح ينصّ على عدم وجود نشاط للجمعية في الفترة المعنية.
- إذا كان الحديث يدور عن كنيس، فيجب عليكم القيام بإجراء منفصل لقبول المصلّين المهتمين بالموضوع كأعضاء في الجمعية وفقًا للنظام الداخلي وإجراء انتخاب لأعضاء مجلس إدارة الجمعية. اختيار أعضاء مجلس الإدارة يتم في اجتماع لجميع المصلين في الكنيس الذين يرغبون في الانضمام كأعضاء في الجمعية. تحقيقًا لهذه الغاية، يجب على الجمعية أن تعلن بشكل واضح على لوحة إعلاناتها، وكذلك في المنشور الذي سيتم توزيعه بعد الصلوات المركزية، أن هناك اجتماعًا لجميع مصلي الكنيس سيتم خلاله اختيار أعضاء مجلس إدارة الجمعية وأن المجلس ينوي تقديم طلب إلى المسجّل لإحياء الجمعية.
- يتوجّب على الجمعية تقديم محضر من قرار اجتماع المصلّين في الكنيس، الذي تمّت دعوة جميع المصلّين إليه، إذ من بين القرارات التي سيتم اتخاذها: اختيار أعضاء مجلس إدارة الجمعية. في هذا المحضر يجب تسجيل أسماء الحاضرين في الاجتماع وعدد المصلين الإجمالي في الكنيس.
- يجب أن يكون المحضر موقَّعًا من قِبل اثنين من أعضاء مجلس إدارة الجمعية.
- تقديم التقارير السنوية:
- يجب تقديم التقارير المتعلقة بالسنوات الأربع الأخيرة التي انتهت قبل تاريخ تقديم طلب الإحياء.
- يتم تقديم التقارير إلكترونياً عبر موقع هيئة الشركات بطريقة مجهولة. تجدر الإشارة إلى أن إمكانية تقديم التقارير إلكترونياً ستكون متاحة فقط بعد أن تتقدم الجمعية المشطوبة بطلب إحياء إلى المسجل.
- في إطار تقديم التقارير، يجب أيضاً تقديم توصية لجنة المراجعة في الجمعية بشأن الموافقة على البيانات المالية في التقارير السنوية.
- بالتوازي مع تقديم التقارير إلكترونياً، يجب طباعة التقارير السنوية، وتوقيعها من قبل عضوين من اللجنة، وإرسال التقارير الموقعة إلى البريد الإلكتروني
[email protected] أو إرسالها بالبريد إلى العنوان: ارميا 39، أبراج هبيرا، مبنى 1، القدس 9446722، صندوق بريد 34071 القدس. بدلاً من ذلك، يمكن أيضاً تقديم التقارير الموقعة خلال ساعات استقبال الجمهور في أحد فروع هيئة الشركات.
- شهادة دفع الرسوم السنوية.
- عليكم إرفاق شهادة دفع الرسوم السنوية وديون الرسوم السنوية مع الطلب.
- بدلاً من ذلك، إذا كانت الجمعية مؤهلة لدفع رسوم مخفضة، فسيتم دفع الرسوم المخفضة بعد إكمال عملية الإحياء.
- للاستفسار بخصوص ديون الرسوم السنوية أو دفع الرسوم المخفضة، عليكم الاتصال بمركز الخدمة والمعلومات على رقم الهاتف: 5601*.
يتم تقديم الخدمة مجانًا، باستثناء دفع رسوم المحكمة المركزية لتقديم الطلب.
الرجاء الانتباه، لا تُفرض على المدفوعات للدولة عادةً ضريبة القيمة المضافة، ولذلك تُعفى الدولة من إصدار فواتير ضريبة القيمة المضافة (חשבונית מס) بعد قبولها (ضريبة القيمة المضافة غير مفروضة).
بالإمكان المطالبة بالاعتراف بهذه النفقات حسب مقتضى الحال وبموجب مرسوم ضريبة الدخل.
- في مكتب مسجّل الجمعيّات يوميّ الأحد والأربعاء من الساعة 08:30 حتى 12:30, بحجز دور مسبق فقط.
يتمّ تنسيق الموعد ذاتيًّا بشكل إلكترونيّ. إذا لزم الأمر، بالإمكان الحصول على مساعدة عبر مركز الخدمات والمعلومات الهاتفي. - بالإمكان أيضًا إيداع المستندات في صندوق الخدمة، الموجود عند مدخل البناية بجانب موقع الحرّاس. من يوم الأحد حتى يوم الخميس من 8:00 إلى 19:00. يتم التعامل مع مستندات سيتم إيداعها بعد الساعة 14:00 في اليوم التالي.
- يتم وضع ختم "נתקבל (استلام)" على المستندات، مع ذكر التاريخ وموقع المكتب.
- تحويل المستندات لفحص الجهات المُعالجة.
- بعد الحصول على موقف المسجّل، عليكم تقديم طلب لإصدار أمر الإحياء إلى المحكمة المركزية التي يقع عنوان الجمعية في منطقة نفوذها. لفحص عنوان الجمعية.
- بعد إصدار أمر المحكمة لإحياء الجمعية، عليكم تقديمه إلى المسجل، الذي سيسجل الإحياء في سجل الجمعيات.
مدة التعامل مع الطلب: حتى 14 أيام عمل من تاريخ استلام كلّ المستندات.
الرجاء الانتباه: في حالة التناقض أو عدم التطابق بين المعلومات الواردة في صفحة المعلومات وأحكام القانون ذات الصلة، سيتم التقيّد بأحكام القانون وفي حالة التناقض بين النصين العبري والعربي سيتم التقيّد بما يحتوي عليه النص العبري
وزارة العدل
سلطة التنظيمات
قنوات التواصل مع وحدة الجمعيات
مركز الخدمة والمعلومات: القنوات الفعّالة في الأيام الأحد-الخميس بين الساعات 8:00-16:00:
- الهاتف: *5601، للمتصلين من الخارج: 97286831680. يجب اختيار التحويلة 2
- رد بشري على الواتساب -WhatsApp - 0504043362
- رد بشري في التشات
قنوات إضافية:
- توجه عبر الإنترنت إلى مركز الخدمة والمعلومات
- البريد الإلكتروني: [email protected] ، هذا البريد يشمل تأكيد استلام تلقائي.
- الفاكس: 026462548
- التواصل عبر الفيسبوك
مكاتب استقبال الجمهور:
- حجز موعد مسبق لمنطقة القدس في الأيام الأحد والأربعاء، بين الساعات 08:30-12:30
- إيداع الوثائق في صندوق الإيداع في منطقة القدس، في الأيام الأحد-الخميس بين الساعات 08:00-19:00
- الإرسال بالبريد – الإنفاذ والمراقبة