Search:
gov.il
all government
Search  
Home Page
Ministrise And Authorities
Guides
Subjects

gov.il Welcome to the Israel Government Portal gov.il
 Israeli Government Portal   Say it in Hebrew   
Say It in Hebrew
Another one  
 
Print All Phrasebook
Topics Open all Collapse
Making Aliyah
Word/phrase Transliteration Hebrew
Absorption Klita קליטה
Absorption basket Sal klita סל קליטה
Absorption center Merkaz klita מרכז קליטה
Children Yeladim ילדים
Community center Matnas מתנ"ס
Eligibility Zaka’ut זכאות
Employment Taasuka תעסוקה
Hebrew Ivrit עברית
Housing Diur דיור
ID card Teudat zehut תעודת זהות
Ministry of Immigrant Absorption Misrad Haklita משרד הקליטה
Ministry of the Interior Misrad hapnim משרד הפנים
Money Kesef כסף
New immigrant Ole hadash עולה חדש
School Beit sefer בית ספר
Work Avoda עבודה
Print all topics Print this section close
Studying in Israel
Word/phrase Transliteration Hebrew
Apartment Dira דירה
Books Sfarim ספרים
Class (lesson) Shi’ur שיעור
Class (place) Kita כיתה
College Michlala מכללה
Course Course קורס
Exam Mivchan מבחן
Faculty Faculta פקולטה
Grade Tziyun ציון
Library Sifriya

ספריה

Master’s degree Toar sheni תואר שני
Rental Haskara השכרה
Stationery Klei ktiva כלי כתיבה
Student Student סטודנט
Students’ residence Me’onot מעונות
Undergraduate studies Toar rishon תואר ראשון
University Universita אוניברסיטה
Print all topics Print this section close
Visiting Israel
Word/phrase Transliteration Hebrew
Accommodation Lina לינה
Airport Nemal teufa נמל תעופה
Beach Hof חוף
Bus Otoboos אוטובוס
City Ir עיר
Customs Meches מכס
Flight Tisa טיסה
Hotel Malon מלון
How do I get to… Eich Magi-im le… איך מגיעים ל...
Left Smoll שמאל
Museum Museun מוזיאון
Passport Darkon דרכון
Post Doar דואר
Right Yamin ימין
Sightseeing tour Tioul טיול
Street Rehov רחוב
The old city Ha-ir Ha-atika העיר העתיקה
Tour guide Madrich Tyulim מדריך טיולים
Train Rakevet רכבת
Travel agent Sochen nesi-ot סוכן נסיעות
Traveler’s Checks Hamcha-ot nosim המחאות נוסעים
Print all topics Print this section close
Working In Israel
Word/phrase Transliteration Hebrew
Agriculture Haklaut חקלאות
Caregiver

Metapel (M), Metapelet (F)

מטפל/ת
Construction Binyan בניין
Employer Maasik מעסיק
Employment Ta-asuka תעסוקה
Employment agency Hevrat koach adam חברת כוח אדם
Harvest Katif קטיף
Industrial plant Mifal מפעל
Laborer Poel פועל
Nursing Si-ud סיעוד
Temporary worker Oved zemani עובד זמני
Work Avoda עבודה
Work experience Nisayon ניסיון
Work permit Ishur avoda אישור עבודה
Worker Oved עובד
Print all topics Print this section close
 
Full Phrasebook Open all Collapse
People
Word/phrase Transliteration Hebrew
Do you speak English? Ata medaber anglit? (masc.)
At medaberet anglit? (fem.)
אתה מדבר אנגלית?
את מדברת אנגלית?
He Hoo הוא
How are you? Ma shlomcha? (Masc.)
Ma shlomech? (fem.)

מה שלומך?

I / Me Ani אני
I don’t speak Hebrew Ani lo medaber ivrit (masc.)
Ani lo medaberet ivrit (fem.)
אני לא מדבר עברית
אני לא מדברת עברית
Mr. Adon אדון
Mrs. Giveret גברת
My name is… Shmi... שמי...
She Hee היא
We Anachnu אנחנו
What is your name? Ma shimcha? מה שמך?
You Ata (singular masculine)
At (singular feminine)
Atem (plural masculine)
Aten (plural feminine)
אתה
את
אתם
אתן
Print full phrasebook Print this section close
Time
Word/phrase Transliteration Hebrew
Evening Erev ערב
Mid-day Tso-ho-ra-im צהריים
Morning  Boker בוקר
Night Layla לילה
Today Hayom היום
Tomorrow Machar מחר
What time is it? Ma ha-sha-ah? מה השעה?
Yesterday Etmol אתמול
Print full phrasebook Print this section close
At the restaurant
Word/phrase Transliteration Hebrew
Bar Bar בר
Can I have the bill? Efshar lekabel heshbon? אפשר לקבל חשבון?
Children’s meal Menat yeladim מנת ילדים
Coffee shop Beit Kafe בית קפה
Do you have a menu in English? Yesh tafrit be-anglit? יש תפריט באנגלית?
I made a reservation Hizmanti makom הזמנתי מקום
Non smoking area Ezor lelo ishun אזור ללא עישון
Pub Pub פאב
Restaurant Misada מסעדה
Where is the restroom? Eifo ha-sherutim? איפה השירותים?
Print full phrasebook Print this section close
Numbers
Word/phrase Transliteration Hebrew
1 Ehad אחד
2 Shtayim שתיים
3 Shalosh שלוש
4 Arba ארבע
5 Hamesh חמש
6 Shesh שש
7 Sheva שבע
8 Shmone שמונה
9 Teysha תשע
10 Eser עשר
20 Esrim עשרים
50 Hamishim חמישים
100 Me-ah מאה
Print full phrasebook Print this section close
Colors
Word/phrase Transliteration Hebrew
Black Shachor שחור
Blue Kachol כחול
Brown Hoom חום
Green Yarok ירוק
Orange Katom כתום
Pink Varod ורוד
Purple Sagol סגול
Red Adom אדום
White Lavan לבן
Yellow Tzahov צהוב
Print full phrasebook Print this section close
Accommodation
Word/phrase Transliteration Hebrew
Bed Mita מיטה
Blanket Smicha שמיכה
Elevator Ma-alit מעלית
Full board Pension ma-le פנסיון מלא
Half board Hatzi pension חצי פנסיון
Hostel Achsaniya אכסניה
Hotel Beit Malon בית מלון
Key Mafte-ach מפתח
Room Heder חדר
Soap Sabon סבון
Swimming pool Brecha בריכה
Towel Magevet מגבת
Print full phrasebook Print this section close
Transportation
Word/phrase Transliteration Hebrew
Airport Sde teufa / Nemal teufa שדה תעופה / נמל תעופה
Bus Autoboos אוטובוס
Bus station Tahant autoboos תחנת אוטובוס
Central bus station Tahana merkazit תחנה מרכזית
Flight Tisa טיסה
Taxi Monit מונית
Train Rakevet רכבת
Train station Tahanat rakevet תחנת רכבת
Where’s the bus station? Eifo tahant Ha-autoboos? איפה תחנת האוטובוס?
Print full phrasebook Print this section close
Dealing with the authorities
Word/phrase Transliteration Hebrew
Bank Bank בנק
Credit card Kartis ashray כרטיס אשראי
Embassy Shagrirut שגרירות
Form (to be filled out) Tofes טופס
I lost my passport Ibadeti et hadarkon איבדתי את הדרכון
I need to renew my visa Ani tsarich lehadesh visa (masc.)
Ani tsricha lehadesh visa (fem.)
אני צריך לחדש ויזה
אני צריכה לחדש ויזה
Passport Darkon דרכון
Traveler’s checks Hamcha-ot nosim המחאות נוסעים
VAT Ma-am מע"מ
Visa Visa ויזה
Print full phrasebook Print this section close
Basic manners
Word/phrase Transliteration Hebrew
Excuse me Slicha סליחה
Good evening Erev tov ערב טוב
Good morning Boker tov בוקר טוב
Good night Layla tov לילה טוב
Happy new year Shana tova שנה טובה
Hello Shalom שלום
No Lo לא
Please Bevakasha בבקשה
See you later Lehitraot להתראות
Thank you Toda תודה
When? Matay? מתי?
Where? Eifo? איפה?
Yes Ken כן
Print full phrasebook Print this section close
At the store
Word/phrase Transliteration Hebrew
Bigger / Larger Yoter gadol יותר גדול
Change Odef עודף
Cheap Zol זול
Expensive Yakar יקר
Gift wrap Arizat matana אריזת מתנה
How much is it? Kama ze ole? כמה זה עולה?
Money Kesef כסף
Smaller Yoter katan יותר קטן
Where can I try it on? Eifo efshar limdod? איפה אפשר למדוד?
Print full phrasebook Print this section close
Weather
Word/phrase Transliteration Hebrew
Beach Hof חוף
Cloudy Me-unan מעונן
Cold Kar קר
Cool Karir קריר
Hat Kova כובע
Hot Ham חם
Rainy Gashum גשום
Snow Sheleg שלג
Sun Shemesh שמש
Sunscreen Krem hagana קרם הגנה
Weather Mezeg aveer מזג אוויר
Print full phrasebook Print this section close
Meals and food
Word/phrase Transliteration Hebrew
A glass of water Kos mayim כוס מים
Beef Besar bakar בשר בקר
Bread Lehem לחם
Breakfast Aruhat boker ארוחת בוקר
Cake Uga עוגה
Chicken Off עוף
Coffee Cafe קפה
Customs Meches מכס
Dairy Halavi חלבי
Dessert Ki-nu-ach קינוח
Dinner / Supper Aruhat erev ארוחת ערב
Fish Dag דג
Ice cream Glida גלידה
Juice Mitz מיץ
Kosher Kasher כשר
Lunch Aruhat tzohorayim ארוחת צהריים
Meat dish Besari בשרי
Milk Halav חלב
Mineral water Mayim Mineraliyim מים מינרליים
Napkin Mapit מפית
Pasta Pasta פסטה
Salad Salat סלט
Soup Marak מרק
Vegetarian Tzimhoni צמחוני
Waiter Meltzar מלצר
Waitress Meltzarit

מלצרית

Water Mayim מים
Wine Ya-yin יין
Print full phrasebook Print this section close
Emergency
Word/phrase Transliteration Hebrew
Doctor Ro-fe רופא
Fire Esh אש
Fire Department Mechabei Esh מכבי אש
Help! Hatzilu הצילו
Hospital Beit holim בית חולים
I don’t feel well Ani lo margish tov אני לא מרגיש טוב
I need to see a doctor Ani Tzarich Lirot ro-fe אני צריך לראות רופא
Police Mishtara משטרה
Police station Tahanat mishtara תחנת משטרה
Policeman Shoter שוטר
Print full phrasebook Print this section close
Print All Phrasebook
 
 
weather forecast
Last Update: 9/30/2014
fairTel Aviv
20-28
fair
partly cloudyJerusalem
16-24
partly cloudy
fairHaifa
18-27
fair
fairBeer Sheva
16-28
fair
Meteorological Service...