بحث:
gov.il
في كل مواقع الحكومة
ابحث
الرئيسية
الوزارات والسلطات
الخدمات حسب الموضوع
الخدمات حسب جمهور الهدف
الدليل

gov.il Welcome to the Israel Government Portal gov.il
 صفحة البداية   الدليل   مرشد لإقامة مصلحة تجارية   تسجيل في سلطات الضريبة   
مرشد لإقامة مصلحة تجارية
تسجيل في سلطات الضريبة
 

بعد قراركم عن افتتاح مصلحة تجارية جديدة, من واجبكم إعلام سلطات الضريبة. هنا تخصلوا على كل المعلومات عن التسجيل في ضريبة القيمة المضافة وفي ضريبة الدخل, إدارة دفاتر حسابات وانتاج التقرير السنوي.

 
إعلان إلى ضريبة القيمة المضافة عن إقامة مصلحة
يجب على  الفرد أو المجموعة الذي يودّون بيع شيء أو تقديم خدمة من خلال مصالحهم التجارية – التسجيل على شكل مشتغل في ضريبة القيمة المضافة، في فترة لا تزيد عن اليوم الذي بدأ فيه نشاطهم التجاري. يتم التسجيل في مكتب ضريبة القيمة المضافة اللوائي (عبرية). إذا كنتم مشغّلين أفراد، أحضروا معكم هويتكم، إتفاقية الشراء أو إتفاقية الإستئجار التي تحوي الطابع البريدي لمكان العمل. يمكن أن يطلب منكم وثائق أخرى.

إذا كوّنتم شراكة، على كل الشّركاء الحضور إلى المكتب مع بطاقات هويتهم. عليكم تقديم إتفاقية الشراء أو إتفاقية الإستئجار التي تحوي طوابع البريد. إذا كانت الشراكة مسجّلة في مسجّل الشراكات، يجب إحضار تصديق من قبله حول التسجيل. على الشركاء تعيين ممثل واحد، يعمل باسمهم بكل ما يختص بضريبة القيمة المضافة. إذا سجلتم المصلحة كشركة محدودة الضمان ، يجب ايضا إحضار تصديق حول التسجيل من قبل مسجّل الشركات ، مرفقا بقوانين ومذكرة من الشركة تم تصديقها من قبل مسجّل الشّركات.

أثناء التسجيل تحصلون على نموذج ضريبة القيمة المضافة ‎821 – فتح مصلحة (عبرية), يطلب منكم تعبئته. من بين الأشياء المطلوبة - معلومات حول الأملاك، مبلغ الإستثمار، مصادر التمويل، دورة العمل المالية المقدرة وتفاصيل حول حساب البنك الخاص بكم. إذا لم تبدأ المصلحة بالعمل بعد، يمكن أن يطلب منكم وثائق إضافية. وذلك من أجل معرفة النشاطات المستقبلية. مثلا: الإلتزامات بتزويد البضاعة، عقود لتنفيذ النشاطات، شراء أملاك للبناء، تصريحات البناء، رخص المصلحة من قبل السلطة المحلية أو الحكومة وما شابه ذلك.

يحق لكم التسجل لضريبة القيمة المضافة بواسطة ممثل، يعمل كمحام ، مدقق حسابات، او مستشار ضريبة مؤهل لشؤون ضريبة القيمة المضافة. يجب على الممثل أن يحمل توكيلا من قبلكم. حتى في هذه الحالة، عليكم التوقيع بشكل شخصي على طلب التسجيل. ستحصلون بعد التسجيل على مصادقة حول رقم التشغيل الخاص بكم وتصنيفه – مشتغل مرخص او مشتغل معفي. وسيتم تقديم الشرح لكم فيما إذا من المفروض عليكم تقديم تقرير شهري او مرة كل شهرين.
عودة للأعلى
إبلاغ إلى ضريبة القيمة المضافة
إذا كانت دورتكم المالية المتوقعة أقل من المبلغ الذي تم تحديده في القانون، ستحصلون على إعفاء من تقديم تقارير لضريبة القيمة المضافة. سيكون عليكم تقديم تصريح بالنسبة لحجم دورة المبيعات التجارية الخاصة بكم مرة كل عام. في حال وصول دورة مبيعاتكم المالية الى المبلغ المحدد كما ذكر، ستكونون مجبرون على تقديم التقرير. يجب على أصحاب المصالح مثل الأطباء، المهندسين، ومدراء الحسابات، التسجيل كمشتغلين مرخصين، دون علاقة بحجم دورتهم المالية.

من تاريخ التسجيل عليكم إدارة دفاتر حسابات، حسب طلبات ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة، يجب الحفاظ على التسجيلات لمدة 7 سنوات. عليكم التوجه الى مكتب موظف الضريبة من اجل فتح ملف. والحصول على توضيحات حول إدارة الدفاتر. وتحصلون عند التسجيل على نموذج لتقديم التقارير، حول فترة التقرير القريبة. بعدها تحصلون بالبريد على دفتر فواتير حتى نهاية السنة المالية الحالية. يجب عليكم تقديم تقارير حول دورتكم المالية خلال 15 يوما من نهاية فترة التقرير. فترة التقرير تستمر لمدة شهر أو شهرين، كما سيتم تحديد ذلك.
عودة للأعلى
إدارة دفاتر حسابات
على المشتغل ان يقدم لزبائنه فاتورة صفقة تجارية تتعلق بكل بيع أو تقديم خدمة. يحق للمشتغل الذي حصل على إعفاء أن يستصدر فاتورة صفقة تجارية فقط. ويمنع من تقديم فاتورة ضريبة بما يتعلق بصفقاته. ومن غير المسموح له خصم ضريبة مصاريفه. يحق للمشتغل المرخص أن يستصدر فاتورة ضريبة بدلا من وصل صفقة تجارية. وعليه أن يفعل ذلك حسب طلب الزبون. تشكل فاتورة الضريبة إثباتا لمن يحملها، من أجل خصم ضريبة على دخله لضريبة القيمة المضافة. الفاتورة التي ينقصها أحد المعطيات، او التي تكون فيها المعطيات غير دقيقة او غير معبئة – لا تعتبر فاتورة قانونية.

يمكن الحصول على المعلومات الإضافية والتعليمات الأكثر تفصيلا بما يتعلق بعملية التسجيل في مرشد المشغل الجديد في ضريبة القيمة المضافة (عبرية) الموجود في موقع سلطة الضرائب وكذلك في ملحق مرشد ضريبة القيمة المضافة للمشتغل الجديد في كراسة حقوق وواجبات لسلطة الضرائب (عبرية).

 قائمة مكاتب ضريبة القيمة المضافة في البلاد
عودة للأعلى
الإعلان عن إقامة مصلحة
من واجبكم إعلام سلطات الضريبة عن إقامة مصلحتكم، مع افتتاحها. يمكنكم إرسال الإعلام إلى سلطات الضريبة في المكان الذي توجد به المصلحة (عبرية) ، لكن انتبهوا – يجب أن يكون موقعا بخط يدكم. يجب تسليم التفاصيل التالية: الإسم الكامل، رقم الهوية، ماهية المصلحة، عنوان المصلحة، رقم الهاتف، تاريخ إفتتاح المصلحة والعنوان الخاص. يمكنكم تعبئة نموذج فتح ملف لمستقل في ضريبة الدخل (عبرية) او نموذج فتح ملف لشركة او تنظيم في ضريبة الدخل (عبرية), تشمل التفاصيل المطلوبة لفتح الملف.  يحق لكم من خلال إتصالاتكم مع موظف تقدير الضريبة ان تكونوا ممثلين من قبل مدقق حسابات، مستشار ضريبة او محام.
عودة للأعلى
دفاتر الحسابات
يجب على كل صاحب مصلحة تجارية إدارة دفاتر حسابات، حالا مع بداية عمل المصلحة التجارية. وفقا للقوانين والتعليمات التي يقررها مدير ضريبة الدخل وحسب نوع المصلحة التجارية او المهنة. في مكتب الضريبة يمكنكم الحصول على تفاصيل إضافية حول الدفاتر التي يجب عليكم إدارتها. عليكم تسجيل كل ايصال بالإستلام في الدفاتر (نقدا، شيك، شيك مؤجل، دفعة على الحساب، بطاقة إعتماد) حالا مع إستلامه.

إذا كنتم لا تستطيعون إداة الدفاتر حسب ما تمّ تحديده في التعليمات، يمكنكم تقديم طلب مفسّر لموظف تقدير الدخل من أجل التخفيف في إدارة الدفاتر. المشتغل المعفي من ضريبة القيمة المضافة ليس معفيا من واجب إدارة الدفاتر لضريبة الدخل، إلا في حال حصل على إعفاء أو تخفيض خطي من قبل موظف تقدير الدخل.
عودة للأعلى
دفتر سلفيّات وخصم ضريبة من المصدر
بعد فتح ملفكم في مكتب تقدير الدخل، سيقوم موظف تقدير الدخل بإرسال دفتر سلفيات لكم، يمكنكم بواسطته تقديم تقرير عن دورة صفقاتكم التجارية من يوم إفتتاح المصلحة. والقيام بدفع الضريبة حسب النسبة المحددة في الدفتر. إذا كنتم تعتقدون أن نسبة السلفية التي تم تحديدها عالية جدا، يمكنكم التوجه الى موظف تقدير الدخل بطلب مفصّل لتخفيضها.

طريقة أخرى لدفع الضريبة هي خصم الضريبة من المصدر، من الدفعات التي يدفعها زبائنكم. قسم من زبائنكم مجبر على دفع الضريبة في المصدر من الأموال التي تستحقونها. إذا كانت نسبة الضريبة التي خصمت عالية أكثر من اللازم، يمكنكم التوجه لموظف تقدير الدخل، بطلب مفصّل لتخفيضها. يمكن خصم مبلغ الضريبة الذي خصم من المصدر من المبلغ الذي يدفع كسلفية.

إذا تم تشغيل عمال في المصلحة أو يتم دفع دفعات أخرى ملزمة بخصم ضريبة من المصدر، عليكم فتح ملف خصميات في مكتب تقدير الدخل في المنطقة الموجودة بها مصلحتكم. وتقديم تقرير لموظف تقدير الدخل حول الأجر والدفعات وتحويل الضريبة التي خصمت من المصدر الى موظف تقدير الدخل كل شهر بواسطة البنك. يمكن لموظف تقدير الدخل أن يزوّدكم  بلائحة لخصم الضريبة من الدفعات المختلفة. كما يمكن الإستعانة بحاسوب ضريبة الدخل (عبرية).
عودة للأعلى
التقرير السنوي
تبدأ السنة الضريبية في 1 كانون الثاني وتنتهي في 31 كانون أول. يجب عليكم تقديم التقرير حول دخل المصلحة ومصاريفها عن السنة المنتهية. عليكم تقديم التقرير إلى موظف تقدير الدخل حتى 30 نيسان بعد نهاية السنة الضريبية. سيتم إرسال نموذج التقرير السنوي إليكم ويمكن الحصول عليه أيضا لدى موظف تقدير الدخل. يمكن الحصول على معلومات تتعلق بتعبئة النموذج، الخصميات والإستحقاقات الخاصة بك وكذلك تعليمت إضافية للقانون قد تثير إهتمامك، في كراسة إعرف حقوقك وواجباتك (عبرية) الموجودة في مكاتب تقدير الدخل وموقع الانترنت التابع لسلطة الضرائب.

يمكن الحصول على معلومات إضافية في موقع سلطة الضرائب في إسرائيل في مرشد ضريبة الدخل لإقامة مصلحة (عبرية), الذي يحوي توضيحات مفصلة حول فتح ملف مستقل، إدارة دفاتر حسابات، دفع سلفيات، تشغيل عمال، التقرير السنوي، إغلاق مصلحة والتمثيل أمام سلطات الضريبة.

 قائمة فروع ضريبة الدخل
 العثور على فرع ضريبة الدخل ألأقرب إلى مكان سكناكم (عبرية)
 نموذج ضريبة الدخل – تقرير عن شراكة (عبرية)
 نموذج ضريبة الدخل – تصريح حول ملكية مشتركة في حساب بنك (عبرية)
عودة للأعلى
مواضيع أخرى في هذا المرشد

إعتبارات يجب أخذها بالحسبان عند إقامة مصلحة تجارية

خطوات فتح مصلحة تجارية

التوجيه والتمويل لإقامة مصلحة تجارية

تسجيل في سلطات الضريبة